1 00:01:01,000 --> 00:01:02,200 Защо, по дяволите, си тук? 2 00:01:02,480 --> 00:01:04,360 - Здравей, мамо - какво искаш 3 00:01:04,640 --> 00:01:06,240 Взех подарък за рождения ден на Лили 4 00:01:06,520 --> 00:01:10,360 Лили не иска твоите подаръци. Ти не си нищо за нея, знаеш това 5 00:01:11,240 --> 00:01:12,880 Тя не се нуждае от сестра като теб 6 00:01:13,720 --> 00:01:15,220 Оставете ни на мира 7 00:01:40,240 --> 00:01:42,800 СЕРИЯ, СЪЗДАДЕНА ОТ АЛЕКСАНДРА КЛЕРТ 8 00:02:08,000 --> 00:02:10,080 Почукайте първо! Почти разбих лицето ти 9 00:02:11,000 --> 00:02:12,500 - Видяхте ли майка си? - не 10 00:02:13,760 --> 00:02:15,260 Тя не беше там. добре? 11 00:02:16,040 --> 00:02:17,840 Освен това тя никога не би го направила дай ми пари 12 00:02:18,720 --> 00:02:20,560 - Какво е това? - Нищо 13 00:02:24,280 --> 00:02:27,040 Тя щеше да го хвърли обратно в лицето ти, така или иначе 14 00:02:28,640 --> 00:02:30,140 И така, какво да правим? 15 00:02:30,720 --> 00:02:32,440 Отиди да видиш Надя и поискайте парите си 16 00:02:32,720 --> 00:02:36,000 И какво правим с 800 евро? Отваряне на швейцарска банкова сметка? 17 00:02:36,280 --> 00:02:38,040 Ако имате по-добра идея, давайте 18 00:02:38,800 --> 00:02:40,640 Хайде, 800 евро не са зле 19 00:02:40,920 --> 00:02:42,420 по-добре е от нищо 20 00:02:43,960 --> 00:02:47,000 Нямаше да сме тук, ако не бяхте насочи тези шибани кучета към Ким 21 00:02:47,280 --> 00:02:49,920 Не можехме да й позволим предаде ни на полицията 22 00:02:51,080 --> 00:02:52,760 Ким вече не е един от нас 23 00:02:54,520 --> 00:02:56,920 Отидете и вземете 800 евро от Надя... 24 00:02:57,200 --> 00:03:00,520 и ще се опитам да намеря достатъчно пари, за да ни измъкнат от тук 25 00:03:02,280 --> 00:03:03,960 Стигнахме дотук, нали? 26 00:03:04,720 --> 00:03:07,000 Така че ще останем заедно. Нали, Фату? 27 00:03:09,880 --> 00:03:11,380 добре 28 00:03:17,520 --> 00:03:19,020 мадам? 29 00:03:27,200 --> 00:03:29,640 Тя почти умря 30 00:03:29,920 --> 00:03:31,480 Защо биха направили това? 31 00:03:32,400 --> 00:03:33,360 Кои са "те"? 32 00:03:33,640 --> 00:03:35,140 Това беше онази банда момичета 33 00:03:35,160 --> 00:03:37,320 Те дори не са момичета - те са диваци 34 00:03:37,600 --> 00:03:39,320 Знаете ли имената им? 35 00:03:41,320 --> 00:03:42,820 Как се казват? 36 00:03:45,240 --> 00:03:47,160 Фату, Франция... 37 00:03:47,920 --> 00:03:49,420 Карън 38 00:03:50,000 --> 00:03:51,840 Не мога да повярвам, че биха направили това 39 00:03:52,120 --> 00:03:53,620 Те трябва да бъдат заключени 40 00:03:54,880 --> 00:03:57,280 - Ще претърсим апартамента на Карен Хоарау - Добре 41 00:04:14,760 --> 00:04:16,260 Лор 42 00:04:17,720 --> 00:04:19,560 - Да? - Тези са на бащата 43 00:04:19,840 --> 00:04:21,800 Явно е в болница. Рак 44 00:04:22,080 --> 00:04:25,000 Разберете къде. Ще ги проверим отново в офиса 45 00:04:25,280 --> 00:04:26,780 разбрах 46 00:04:30,440 --> 00:04:31,940 - JP? - Да? 47 00:04:33,800 --> 00:04:35,840 - Същото като на Кимбърли? - Да, същото 48 00:04:41,880 --> 00:04:43,380 Лор 49 00:04:44,320 --> 00:04:45,820 тук 50 00:04:47,240 --> 00:04:49,760 взето е в къщата на Джаулин. Погледни към стената 51 00:04:50,760 --> 00:04:53,560 - Това е Карън с децата на Сандрин - Тя каза, че са загубили връзка 52 00:04:55,360 --> 00:04:56,860 Тя лъжеше 53 00:04:57,520 --> 00:04:59,880 Едно от лекарствата, които намерихме беше зопиклон 54 00:05:00,160 --> 00:05:02,640 Това е същото лекарство това беше в системата на Луси 55 00:05:02,920 --> 00:05:06,960 Това е доста често срещано съединение, но се съмнявам да е съвпадение 56 00:05:08,640 --> 00:05:12,040 - Разбра ли за бащата на Карън? - да Има мозъчен тумор 57 00:05:12,320 --> 00:05:14,280 - Той е зеленчук - А майката? 58 00:05:14,560 --> 00:05:17,040 Тя започна нов живот докато Карън беше в затвора 59 00:05:17,720 --> 00:05:19,220 Тя я прекъсна 60 00:05:19,320 --> 00:05:22,400 ако баща й е на път да го смърка, може би Карън ще отиде да го види 61 00:05:23,440 --> 00:05:25,160 Ще поставя някой извън стаята му 62 00:05:28,680 --> 00:05:30,400 И така, имаме... 63 00:05:30,680 --> 00:05:32,240 баща... 64 00:05:32,520 --> 00:05:34,020 двама мошеници... 65 00:05:35,360 --> 00:05:36,860 и четири момичета 66 00:05:38,560 --> 00:05:40,060 Това са много заподозрени 67 00:05:40,280 --> 00:05:42,400 Не. На прав път сме с момичетата 68 00:05:43,080 --> 00:05:44,920 Идентифицирахме другите двама 69 00:05:45,600 --> 00:05:47,600 Франция Дауди и Фатума Диахат� 70 00:05:47,880 --> 00:05:50,840 Гарата в Бобини казаха, че ще следят 71 00:05:51,520 --> 00:05:53,640 съжалявам Ние сме готови, когато сте и вие 72 00:05:53,920 --> 00:05:57,080 - Готов за какво? - Партито, когато Gilou се върне 73 00:05:57,360 --> 00:05:58,860 - Тук ли е? - Не, още не 74 00:05:59,680 --> 00:06:01,180 да 75 00:06:02,840 --> 00:06:04,340 Добре, тръгвам 76 00:06:04,840 --> 00:06:06,340 Не оставаш ли? 77 00:06:10,240 --> 00:06:11,740 Почти сте готови 78 00:06:12,720 --> 00:06:14,220 Обади ми се, ако има новини 79 00:06:44,840 --> 00:06:46,360 Не се виждате с приятелите си? 80 00:06:47,560 --> 00:06:49,060 Не, не ми се иска 81 00:06:51,760 --> 00:06:53,440 Не се тревожи, добре съм 82 00:06:53,720 --> 00:06:55,480 Аз съм шефът, ще се притеснявам, ако ми хареса 83 00:06:56,120 --> 00:06:58,480 Може ли едно уиски и малко ядки, моля? 84 00:06:59,680 --> 00:07:01,180 исках да ти благодаря 85 00:07:01,680 --> 00:07:03,180 Забрави, Ескофие 86 00:07:04,480 --> 00:07:06,560 Комисарят. дисциплинарният орган... 87 00:07:06,840 --> 00:07:08,880 те знаят много за полицията 88 00:07:11,920 --> 00:07:13,680 Те не са там, вие сте 89 00:07:14,240 --> 00:07:16,040 Но знам, че си подадохте врата... 90 00:07:16,840 --> 00:07:18,800 и че ще го направят да те накара да платиш за него 91 00:07:21,280 --> 00:07:23,400 Отправях се към сметището, така или иначе 92 00:07:25,800 --> 00:07:29,520 Няма да повярват, когато чуят където ме прехвърлят 93 00:07:30,400 --> 00:07:31,960 - Къде? - Сена Сен Дени 94 00:07:32,960 --> 00:07:35,520 там е дивият запад. Не могат да ме откажат 95 00:07:37,320 --> 00:07:38,820 заминаваш ли 96 00:07:42,160 --> 00:07:43,660 В края на тази седмица 97 00:07:44,160 --> 00:07:45,720 Но това е между теб и мен 98 00:07:48,240 --> 00:07:49,760 По-добре да отида да подпиша формулярите 99 00:07:52,120 --> 00:07:53,480 - Отидете и вижте приятелите си - да 100 00:07:54,760 --> 00:07:56,260 не... 101 00:07:56,960 --> 00:07:58,460 благодаря 102 00:08:01,560 --> 00:08:03,840 Вярваш ли на Карлсон ще ни вземе ли Зиани? 103 00:08:04,120 --> 00:08:05,080 да 104 00:08:05,360 --> 00:08:08,800 Знае ли, че той ще влезе в затвора за нарушаване на съдебен надзор? 105 00:08:09,080 --> 00:08:11,240 Разбира се, че знае. Това е част от сделката 106 00:08:11,520 --> 00:08:13,960 Тя ни носи Зиани, и размразяваме сметките му 107 00:08:14,600 --> 00:08:16,880 След като той е заключен, можем да го държим под контрол... 108 00:08:17,160 --> 00:08:19,560 и продължете нашето разследване срещу него 109 00:08:20,800 --> 00:08:22,300 влизай 110 00:08:24,120 --> 00:08:25,160 Андр�... 111 00:08:25,440 --> 00:08:28,080 мога ли да ви представя Карол Менди? 112 00:08:28,360 --> 00:08:30,800 Ние работим заедно по този проклет случай 113 00:08:31,080 --> 00:08:33,240 Андре е магистрат кой ще реши... 114 00:08:33,520 --> 00:08:35,360 Статутът на задържане на Зиани 115 00:08:35,640 --> 00:08:38,480 Вече съм решил. Аз съм с теб през целия път 116 00:08:43,120 --> 00:08:46,240 Ти сключи сделка със съдията, без да ме питаш? 117 00:08:46,840 --> 00:08:49,240 Сделка, която ще ви спечели парите, от които се нуждаете... 118 00:08:49,520 --> 00:08:51,320 да подпише договора с Франция 119 00:08:51,600 --> 00:08:54,720 Да, но ако съм в затвора, как мога да го подпиша? 120 00:08:55,000 --> 00:08:56,920 Защо някой друг не може да го подпише? 121 00:08:57,200 --> 00:08:59,280 Защо някой друг не може да влезе в затвора? 122 00:09:01,400 --> 00:09:03,240 Не става така във Франция, Тарек 123 00:09:03,640 --> 00:09:06,160 Във Франция нищо няма смисъл 124 00:09:06,920 --> 00:09:11,120 Хленчиш за безработицата, така че ви позволявам да инвестирате в моята страна... 125 00:09:11,400 --> 00:09:14,080 тогава вашите съдии няма да ми позволи да продължа работата си 126 00:09:14,360 --> 00:09:16,280 Съдиите не се интересуват от вашата работа 127 00:09:16,560 --> 00:09:18,600 Те само удържат вашите пари... 128 00:09:18,880 --> 00:09:21,160 защото ще те вземе да се върна при тях 129 00:09:22,920 --> 00:09:25,120 Въпросът е, кое цениш повече... 130 00:09:25,840 --> 00:09:27,520 вашата свобода или вашите пари? 131 00:09:28,560 --> 00:09:29,320 И двете 132 00:09:30,000 --> 00:09:31,800 Веднъж ще трябва да изберете 133 00:09:34,480 --> 00:09:36,560 Той трябва да се появи. Той е под напрежение 134 00:09:36,840 --> 00:09:38,840 И ако всичко върви по план... 135 00:09:39,120 --> 00:09:40,680 какво става с мен 136 00:09:40,960 --> 00:09:44,080 - Какво имаш предвид? - Имам предвид бъдещето ми във фирмата 137 00:09:46,040 --> 00:09:47,540 искаш ли да останеш 138 00:09:49,560 --> 00:09:51,400 Трябва да работя или ще се разпадна 139 00:10:04,080 --> 00:10:07,320 Край на пикаенето. Искам тези 800 и ги искам сега 140 00:10:07,560 --> 00:10:09,760 гледах навсякъде, но не можах да те намеря 141 00:10:10,040 --> 00:10:11,540 По-добре се изкашляйте 142 00:10:11,920 --> 00:10:13,520 Или трябва да го избия от теб? 143 00:10:13,800 --> 00:10:15,300 Спри! 144 00:10:15,840 --> 00:10:17,340 полиция! 145 00:10:23,920 --> 00:10:25,420 Не мърдай 146 00:10:27,800 --> 00:10:29,760 Не ме докосвай, копеле такова 147 00:10:30,000 --> 00:10:32,400 - Не мърдай - Пусни ме 148 00:10:34,240 --> 00:10:35,740 успокой се влизай 149 00:10:38,560 --> 00:10:40,060 - Добре? - да 150 00:10:40,720 --> 00:10:42,220 хайде 151 00:10:45,160 --> 00:10:46,660 да това съм аз 152 00:10:48,080 --> 00:10:49,580 страхотно Кога беше това? 153 00:10:50,160 --> 00:10:51,760 чакай Задръж малко 154 00:10:52,600 --> 00:10:54,640 Това е Бобини. Имат Франция Дауди 155 00:10:55,400 --> 00:10:56,900 майтапиш се! 156 00:10:57,240 --> 00:10:59,980 Кажи им да я пуснат 157 00:11:00,000 --> 00:11:01,500 Тя ще ни отведе до Карен Хоарау 158 00:11:01,760 --> 00:11:04,120 Можеш ли да я задържиш докато стигнем до там? 159 00:11:06,320 --> 00:11:07,820 радвам се да те видя 160 00:11:09,120 --> 00:11:10,120 - Добре? - да 161 00:11:10,400 --> 00:11:13,680 - Е, как мина печенето на скара? - Да, брилянтно 162 00:11:15,720 --> 00:11:17,960 Здравей, запознахме ли се? не мога да си спомня 163 00:11:18,240 --> 00:11:20,960 - Жил, това е Лор - Чакахме те 164 00:11:21,240 --> 00:11:23,240 - Надявам се, че не сме ви липсвали много - Справих се 165 00:11:24,320 --> 00:11:26,720 Елате и вижте докъде сме стигнали 166 00:11:27,040 --> 00:11:28,840 Разпознавате ли я? 167 00:11:29,080 --> 00:11:30,580 - Карън Хоарау - да 168 00:11:30,640 --> 00:11:32,920 И децата на Сандрин. Тя каза, че са загубили връзка 169 00:11:32,960 --> 00:11:36,480 Тя е в банда момичета, заедно с Кимбърли Потие 170 00:11:36,760 --> 00:11:39,440 - Отпечатъците й са върху пантофа на Луси - Бяхме заети 171 00:11:39,720 --> 00:11:41,680 Блондинката? И ти не я никна? 172 00:11:41,960 --> 00:11:44,640 Не, тя е в кома. Карън хвърли няколко кучета върху нея 173 00:11:44,920 --> 00:11:46,480 И ние не знаем къде е Карън 174 00:11:46,760 --> 00:11:49,320 Единственият ни шанс да я намерим е Франция Дауди 175 00:11:49,920 --> 00:11:52,200 - Току-що я арестуваха в Бобини - Не е лошо 176 00:11:52,480 --> 00:11:54,120 Сега трябва да я освободим 177 00:11:55,840 --> 00:11:58,800 Тя блъсна полицай с глава. Няма да я пуснем 178 00:11:59,080 --> 00:12:02,280 Но ако я оставят в ареста ще загубим основната си преднина 179 00:12:02,560 --> 00:12:05,400 Вие играете валс тук и очакваш да правим каквото кажеш? 180 00:12:05,680 --> 00:12:07,440 Началник, тя е наша 181 00:12:07,720 --> 00:12:10,120 Тези момичета хвърлиха майка с дете в канала 182 00:12:10,400 --> 00:12:13,080 Ако искаш да говориш с нея, можете да използвате нашия офис 183 00:12:22,320 --> 00:12:23,400 безполезно е 184 00:12:23,680 --> 00:12:25,180 Защо не я разпитаме? 185 00:12:25,800 --> 00:12:28,640 Адвокатът просто ще й каже да не кажа нищо 186 00:12:28,920 --> 00:12:31,320 Нека го направим сега и оказвайте натиск 187 00:12:31,600 --> 00:12:33,680 Какъв натиск? Нямаме нищо за нея 188 00:12:34,520 --> 00:12:36,480 Дори не можем да докажем, че е в бандата 189 00:12:38,000 --> 00:12:40,040 Ето защо Лор иска да я последва 190 00:12:40,320 --> 00:12:41,820 главен инспектор 191 00:12:43,520 --> 00:12:45,760 Франция Дауди имаше това в себе си 192 00:12:46,040 --> 00:12:49,040 Това е от супермаркет наблизо. Направих ти копие 193 00:12:51,840 --> 00:12:55,480 Консерви, фенер, батерии, кухненска ролка, одеяла... 194 00:12:56,160 --> 00:12:57,840 Изглежда, че отива на къмпинг 195 00:12:59,240 --> 00:13:01,800 Можем ли да получим списък с клекове в района? 196 00:13:02,080 --> 00:13:04,040 Разбира се. Ще го изпратя по факса веднага щом мога 197 00:13:10,160 --> 00:13:12,280 Ще се обадя на Робън. Той може да я освободи 198 00:13:18,600 --> 00:13:20,200 Ваша чест, прекъсвам ли? 199 00:13:20,480 --> 00:13:22,520 Не мога да говоря в момента 200 00:13:22,800 --> 00:13:24,300 Но продължавай 201 00:13:24,760 --> 00:13:27,800 Да се обадя на прокурора в Бобини? Не може ли да почака? 202 00:13:33,040 --> 00:13:34,200 Трябва да тръгвам, Лора 203 00:13:34,480 --> 00:13:37,440 Да разбирам. Остави го на мен 204 00:13:37,720 --> 00:13:39,220 довиждане 205 00:13:39,680 --> 00:13:41,180 Добър вечер 206 00:13:45,400 --> 00:13:46,900 Благодаря ви, че дойдохте 207 00:13:49,640 --> 00:13:51,640 - Добър вечер - Какво ще имате? 208 00:13:52,680 --> 00:13:54,180 Кафе, моля 209 00:13:57,440 --> 00:13:58,940 Наслаждавате се на почивката си? 210 00:13:59,160 --> 00:14:00,720 да благодаря 211 00:14:05,520 --> 00:14:09,760 Мислех си за това, което каза последния път 212 00:14:11,200 --> 00:14:13,360 Че бях станал... 213 00:14:13,640 --> 00:14:17,200 груб, безчувствен и не желае да слуша 214 00:14:19,360 --> 00:14:22,600 Беше неприятно да чуя... 215 00:14:22,880 --> 00:14:24,380 но... 216 00:14:24,840 --> 00:14:26,440 има малко истина в това 217 00:14:30,160 --> 00:14:32,520 За да свърша така, след всички тези години... 218 00:14:35,120 --> 00:14:37,440 Да се чуди човек дали опит се брои за всичко 219 00:14:40,200 --> 00:14:41,700 нали знаеш... 220 00:14:42,440 --> 00:14:43,940 минах през живота... 221 00:14:45,360 --> 00:14:47,240 с дълбоко убеждение... 222 00:14:48,080 --> 00:14:49,960 че съм добър в работата си 223 00:14:52,160 --> 00:14:53,720 И ако го нямам... 224 00:14:57,480 --> 00:14:59,240 ако аз нямам това или ти... 225 00:14:59,520 --> 00:15:01,600 Безполезен съм без теб, Мариан 226 00:15:01,880 --> 00:15:04,120 Сама губя връзка с реалността 227 00:15:06,400 --> 00:15:08,480 Ти ми помогна за да видите истината за Jaulin 228 00:15:08,760 --> 00:15:10,800 Ти ми показа Бях на грешен път 229 00:15:16,960 --> 00:15:18,460 Ходил ли си на лекар? 230 00:15:19,200 --> 00:15:21,480 Не, знам какво ще кажат 231 00:15:22,120 --> 00:15:24,440 Това е тревожност или стрес 232 00:15:24,720 --> 00:15:26,220 Те няма да знаят 233 00:15:27,560 --> 00:15:29,320 Но знам, че ми липсваш 234 00:15:34,960 --> 00:15:36,460 Е, аз... 235 00:15:37,680 --> 00:15:39,180 ще си помисля 236 00:15:40,240 --> 00:15:41,740 ще си помисля 237 00:15:45,840 --> 00:15:47,340 влизай 238 00:15:48,360 --> 00:15:49,860 благодаря 239 00:15:50,600 --> 00:15:53,480 Здравей, Тарек. Защо искахте да се срещнем тук? 240 00:15:54,440 --> 00:15:57,680 Контейнерът тръгва на 16-ти. Имате ли колите? 241 00:15:58,480 --> 00:16:00,200 Да, но не ми достигат две 242 00:16:01,280 --> 00:16:02,780 Кога ще ги вземеш? 243 00:16:04,120 --> 00:16:06,400 Panamera Turbo са нещастници за намиране, Тарек 244 00:16:07,520 --> 00:16:09,360 Стопаните им ги гледат като ястреби 245 00:16:12,000 --> 00:16:13,500 Какво ще кажете за два мерцедеса? 246 00:16:13,560 --> 00:16:16,680 Искат поршета в Либия. Мерцедесите им напомнят за Кадафи 247 00:16:18,120 --> 00:16:19,720 Но най-новите Mercs току-що излязоха 248 00:16:20,960 --> 00:16:22,460 Не искаш ли да ги видиш? 249 00:16:26,680 --> 00:16:29,320 Джибрил, не се опитвай да се пазариш с мен 250 00:16:29,960 --> 00:16:32,840 Платих за 12 поршета и искам 12 поршета 251 00:16:37,320 --> 00:16:38,820 Намерете ги 252 00:16:45,800 --> 00:16:47,960 Той напуска посолството. Уведомете Брмонт 253 00:16:48,760 --> 00:16:50,260 Копирай това 254 00:16:53,000 --> 00:16:55,320 Вие поемате тук и ние ще го следим 255 00:17:28,080 --> 00:17:29,580 Лор 256 00:17:30,240 --> 00:17:31,740 - къде си - Какво? 257 00:17:31,880 --> 00:17:33,680 Това е шефът. Ела и виж 258 00:17:35,640 --> 00:17:37,400 - Какво за него? - Хайде де 259 00:17:38,920 --> 00:17:41,720 Винаги можеш да повърнеш там, това не е проблем 260 00:17:42,000 --> 00:17:43,500 - О, мамка му - да 261 00:17:43,720 --> 00:17:45,480 Загубих си волана 262 00:17:48,280 --> 00:17:51,960 подремвах малко, и когато се събудих... 263 00:17:53,360 --> 00:17:54,860 нямаше го 264 00:17:57,720 --> 00:17:59,440 Берто, как ще се прибера? 265 00:18:00,560 --> 00:18:02,160 Как да се прибера? 266 00:18:03,200 --> 00:18:04,400 Тинтин ще те отведе 267 00:18:04,680 --> 00:18:06,180 - Той ме целува! - Но как? 268 00:18:06,920 --> 00:18:07,920 давай Ти го вземи 269 00:18:08,200 --> 00:18:10,360 - да Ще те закарам, шефе - Ще последваме 270 00:18:10,640 --> 00:18:11,640 Поставете предпазния колан 271 00:18:11,920 --> 00:18:13,420 Оценявам го, Fromentin 272 00:18:13,560 --> 00:18:15,080 Ти ми показваш пътя 273 00:18:16,440 --> 00:18:19,080 Фроментин... 274 00:18:30,440 --> 00:18:33,480 Дисциплинарната комисия могат да им го набутат в задника 275 00:18:33,760 --> 00:18:35,260 да 276 00:18:37,240 --> 00:18:40,360 Обществена безопасност в Saint-Denis - там отивам 277 00:18:40,640 --> 00:18:42,320 Показах им тези копелета 278 00:18:43,400 --> 00:18:45,200 Показах им добро и правилно 279 00:18:45,480 --> 00:18:46,980 какъв е кодът 280 00:18:48,120 --> 00:18:49,620 Какъв е вашият код? 281 00:18:51,360 --> 00:18:52,860 26 юли 282 00:18:58,440 --> 00:18:59,940 Внимателно 283 00:19:01,240 --> 00:19:03,520 - Трябва ти ключ. Ключ - Внимавай 284 00:19:03,800 --> 00:19:05,360 - Имате ли ключ? - да 285 00:19:08,760 --> 00:19:10,680 - Добре - Хайде да тръгваме 286 00:19:10,960 --> 00:19:13,360 Берто, ще ми помогнеш ли да опаковам багажа? 287 00:19:14,920 --> 00:19:16,420 кога отиваш 288 00:19:20,680 --> 00:19:22,180 Не се притеснявай, остави го на мен 289 00:19:22,400 --> 00:19:24,280 - Наистина ли? - Имам го 290 00:19:24,560 --> 00:19:26,060 Какви глупости 291 00:19:26,480 --> 00:19:27,980 Ще дойда с теб 292 00:19:30,080 --> 00:19:32,120 Кой етаж е? можеш ли да си спомниш 293 00:19:33,120 --> 00:19:34,620 Знаете ли номера на етажа? 294 00:19:36,240 --> 00:19:37,740 знаехте ли 295 00:19:37,800 --> 00:19:40,480 Какво си мислят? Сега не могат да го пуснат 296 00:19:42,080 --> 00:19:43,580 какво мога да кажа 297 00:19:54,840 --> 00:19:56,340 Радвам се, че се върна 298 00:19:57,400 --> 00:19:58,900 трудно е без теб, Гилоу 299 00:19:59,480 --> 00:20:00,980 дали е 300 00:20:09,880 --> 00:20:12,360 - Добре, благодаря - Чакай. какво не е наред 301 00:20:14,800 --> 00:20:16,300 Не си казал нищо днес 302 00:20:18,680 --> 00:20:20,180 Гилоу? 303 00:20:22,160 --> 00:20:23,660 говори с мен 304 00:20:25,480 --> 00:20:27,200 Не мисля, че имаш нужда от мен 305 00:20:28,200 --> 00:20:30,040 Опитвам се да помогна и ти се смееш в лицето ми 306 00:20:30,320 --> 00:20:32,720 Тогава изведнъж ти липсвам. Вземете решение 307 00:20:33,720 --> 00:20:35,520 Изсмях ли ти се в лицето? кога 308 00:20:36,400 --> 00:20:38,680 Виж, ако искаш да се справиш сам, това е добре 309 00:20:39,320 --> 00:20:40,820 добре? 310 00:20:41,360 --> 00:20:44,760 Но не се обръщайте изведнъж и кажи, че не можеш да се справиш без мен 311 00:20:45,640 --> 00:20:47,140 Писна ми да ме използваш 312 00:21:14,240 --> 00:21:15,880 Мислех, че няма да дойдеш 313 00:21:26,960 --> 00:21:29,720 Това трябва да се получи при съдията до 14:00ч 314 00:21:30,000 --> 00:21:32,520 не може да е късно, защото този съдия е истински... 315 00:21:33,360 --> 00:21:35,680 Франсоаз, мога ли да говоря с теб за момент? 316 00:21:36,720 --> 00:21:40,400 Отивам да доведа Зиани. Той се съгласи да се види със съдиите 317 00:21:42,320 --> 00:21:43,960 Съгласен ли е да влезе в затвора? 318 00:21:44,240 --> 00:21:46,560 Той разчита на мен за да го измъкне бързо 319 00:21:47,240 --> 00:21:50,760 И мога да гарантирам сметките му ще бъдат размразени днес 320 00:21:53,640 --> 00:21:55,400 Това е страхотна новина, Джофин 321 00:21:56,600 --> 00:21:58,760 Какво ще ми дадеш в замяна? 322 00:22:00,120 --> 00:22:01,960 Договорихме се за 60 000 с Морис 323 00:22:02,240 --> 00:22:03,840 Не, не е достатъчно 324 00:22:07,400 --> 00:22:09,680 Ще го обсъдим след като транзакцията е извършена 325 00:22:10,320 --> 00:22:12,840 Това ще бъде твърде късно. Искам да го обсъдим сега 326 00:22:17,280 --> 00:22:18,780 Колко искаш? 327 00:22:19,400 --> 00:22:21,920 Освен 60 000 евро, Искам собствен отдел 328 00:22:22,200 --> 00:22:24,600 Ще имам свои клиенти и ще си поделим таксите 329 00:22:28,560 --> 00:22:30,060 Трябва да попитам Морис... 330 00:22:30,120 --> 00:22:33,200 и той е на среща, така че не мога да го безпокоя 331 00:22:35,400 --> 00:22:39,560 Но аз, обаче, лесно решавам да не ходят по съдилища 332 00:22:40,360 --> 00:22:42,040 Щях да загубя 60 000 евро, но ти... 333 00:22:42,320 --> 00:22:44,800 Съмнявам се в фигурата ще се побере във вашия калкулатор 334 00:22:46,600 --> 00:22:48,280 Това е изнудване, Джофин 335 00:22:48,560 --> 00:22:50,560 Няма да си тръгна без отговор 336 00:22:55,960 --> 00:22:57,460 Ще се обадя на Морис 337 00:23:04,680 --> 00:23:06,680 Това е Rue de l'Ecuyer 338 00:23:06,960 --> 00:23:09,720 Има този и този. Това е супермаркетът 339 00:23:10,000 --> 00:23:11,500 И това е точно обратното 340 00:23:12,000 --> 00:23:13,680 Някакви новини за Франция Дауди? 341 00:23:13,960 --> 00:23:15,720 Бобини все още я държи в ареста 342 00:23:16,000 --> 00:23:19,960 Но това са кляканията близо до супермаркет, където е пазарувала 343 00:23:20,680 --> 00:23:23,240 Нека изпратим няколко момчета да ги разгледаме 344 00:23:24,040 --> 00:23:25,540 ще отнеме известно време 345 00:23:25,840 --> 00:23:27,340 Имате ли по-добра идея? 346 00:23:27,880 --> 00:23:29,840 Питах за Летисия Рибейро... 347 00:23:30,120 --> 00:23:33,200 момичето, което падна с Карън за палеж 348 00:23:34,000 --> 00:23:37,080 Тя е условно освободена и прави фризьорски стаж в Бонди 349 00:23:38,480 --> 00:23:40,080 Можем да попитаме дали е виждала Карън 350 00:23:40,360 --> 00:23:42,000 - Това ли е адреса? - да 351 00:23:42,640 --> 00:23:43,600 Благодаря, Gilou 352 00:23:43,880 --> 00:23:45,560 Изглеждаш весел, изведнъж 353 00:23:45,840 --> 00:23:48,120 добре съм защо го казваш 354 00:23:48,760 --> 00:23:50,260 Без причина 355 00:23:50,400 --> 00:23:51,900 Идваш ли при Бонди? 356 00:24:49,440 --> 00:24:51,520 Ваша Чест. Ваша Чест 357 00:24:52,160 --> 00:24:54,720 Г-жо Карлсон. сама ли си 358 00:24:55,000 --> 00:24:56,500 Не. Моят клиент е отвън 359 00:24:56,760 --> 00:25:00,480 Искахме да сме сигурни, че ще го направите спазвайте своята страна на сделката 360 00:25:03,120 --> 00:25:05,680 Това е заповед за размразяване на сметките 361 00:25:06,840 --> 00:25:08,340 Моят служител ще го изпрати по факса 362 00:25:13,480 --> 00:25:14,980 перфектен 363 00:25:30,240 --> 00:25:31,740 г-н Зиани 364 00:25:34,240 --> 00:25:36,480 И вземете ръцете си от вашите джобове 365 00:25:46,280 --> 00:25:47,780 г-н Зиани... 366 00:25:47,960 --> 00:25:51,640 вие сте били разследван за нанасяне на GBH на вашия персонал... 367 00:25:51,920 --> 00:25:53,880 и за неотчетена заетост 368 00:25:55,080 --> 00:25:58,080 Вашият адвокат беше справедлив може да ни убеди... 369 00:25:58,280 --> 00:26:01,000 да не те задържат 370 00:26:01,760 --> 00:26:05,760 Но по-скоро от уважение Вашият съдебен надзор... 371 00:26:06,040 --> 00:26:07,720 ти избра да го нарушиш 372 00:26:08,600 --> 00:26:13,320 Затова ще питаме магистрата да прекратите съдебния си надзор... 373 00:26:14,040 --> 00:26:17,120 и те оставят в ареста в ареста, веднага 374 00:26:19,840 --> 00:26:21,840 имаш ли какво да кажеш 375 00:26:22,120 --> 00:26:23,620 не 376 00:26:23,760 --> 00:26:25,260 Г-жо Карлсон? 377 00:26:25,320 --> 00:26:26,820 Не, Ваша чест 378 00:26:28,400 --> 00:26:31,880 Тогава ще пусна магистрата вземете го от тук 379 00:26:32,160 --> 00:26:34,240 С колегата... 380 00:26:34,520 --> 00:26:39,560 по-късно ще ви разпита за обвинения, по които сте обвинен 381 00:26:40,880 --> 00:26:42,380 господа 382 00:26:47,080 --> 00:26:49,720 Мога ли да видя доказателство, че моите сметки са били размразени? 383 00:27:01,240 --> 00:27:02,740 вярвам ти 384 00:27:08,200 --> 00:27:09,700 благодаря довиждане 385 00:27:13,880 --> 00:27:15,380 Най-накрая! 386 00:27:15,920 --> 00:27:17,680 Не мислех, че ще дойде 387 00:27:18,360 --> 00:27:19,860 още не е свършило 388 00:27:29,120 --> 00:27:30,120 - здравей - здравей 389 00:27:30,400 --> 00:27:32,320 Бихме искали да говорим на Летисия Рибейро 390 00:27:34,400 --> 00:27:35,900 Летисия? 391 00:27:41,600 --> 00:27:43,520 Познавате ли Карен Хоарау? 392 00:27:43,800 --> 00:27:45,760 Вие вече знаете отговорът на това 393 00:27:46,960 --> 00:27:48,720 Виждали ли сте я откакто излезеш? 394 00:27:49,000 --> 00:27:50,520 Не, добре... 395 00:27:51,240 --> 00:27:54,280 Видях я веднъж, в деня, когато излязох. Срещнах я в имението 396 00:27:55,360 --> 00:27:56,860 Направила ли е нещо? 397 00:27:59,440 --> 00:28:00,940 И от тогава? 398 00:28:01,680 --> 00:28:04,720 Опитвала ли се е да те види или изобщо да се свържа с вас? 399 00:28:05,520 --> 00:28:07,020 не 400 00:28:08,000 --> 00:28:09,120 Но бяхте близки? 401 00:28:09,400 --> 00:28:11,040 Преди затвора, да... 402 00:28:11,320 --> 00:28:13,880 но аз не искам нещо повече, свързано с Оз, сега 403 00:28:14,160 --> 00:28:15,120 Оз? 404 00:28:15,400 --> 00:28:17,840 Тя мрази да я наричат Карън, затова я наричат Оз 405 00:28:18,120 --> 00:28:19,620 трябва да тръгваме 406 00:28:20,120 --> 00:28:21,620 Обади ми се, ако чуеш нещо 407 00:28:24,200 --> 00:28:25,700 - Кой беше? - Бобини 408 00:28:25,760 --> 00:28:27,440 Освобождават Франс Дауди 409 00:28:28,760 --> 00:28:30,320 Обади се на момчетата. Ще я следим 410 00:28:32,160 --> 00:28:33,840 И докоснете телефона на този 411 00:28:44,520 --> 00:28:46,020 - Това наблюдение ли е? - да 412 00:28:50,520 --> 00:28:52,020 Няма посещение при съдията? 413 00:28:52,320 --> 00:28:55,000 не се притеснявай Ще си изкарате деня в съда 414 00:29:03,240 --> 00:29:04,740 Можете да запазите това 415 00:29:07,160 --> 00:29:08,660 Наблюдението е на позиция 416 00:29:09,280 --> 00:29:10,780 добре 417 00:29:10,800 --> 00:29:12,520 И тук идва JP 418 00:29:14,960 --> 00:29:16,160 Добре, всички на позиция 419 00:29:16,440 --> 00:29:17,940 Копирай това 420 00:29:19,960 --> 00:29:21,560 Хей, това не е ли тя? 421 00:29:23,720 --> 00:29:25,220 - Това е тя - Тя идва 422 00:29:25,320 --> 00:29:26,820 Гилоу, виждаш ли я? 423 00:29:28,320 --> 00:29:29,820 Да, виждам я 424 00:29:41,880 --> 00:29:43,380 Току-що мина покрай микробуса 425 00:29:43,600 --> 00:29:45,840 JP, обиколи блока. Нико, последвай я 426 00:29:46,800 --> 00:29:48,300 давай 427 00:30:11,120 --> 00:30:12,680 здравей Едно кафе, моля 428 00:30:16,800 --> 00:30:19,000 Това е Нико. Току що си поръча чипс 429 00:30:43,960 --> 00:30:45,460 Главен инспектор Берто 430 00:30:47,120 --> 00:30:48,620 Да, това съм аз 431 00:30:49,280 --> 00:30:50,780 кога 432 00:30:51,320 --> 00:30:52,820 Точно сега? 433 00:30:53,080 --> 00:30:54,580 Добре, идвам 434 00:30:56,680 --> 00:30:58,680 Кимбърли току-що се събуди 435 00:30:58,960 --> 00:31:00,960 Тя иска да говори с полицията 436 00:31:01,240 --> 00:31:03,320 Ще отида с Тинти Gilou, ти поеми 437 00:31:03,600 --> 00:31:04,480 Копирай това 438 00:31:04,760 --> 00:31:07,280 Не губете Дауди. разчитам на теб 439 00:31:14,720 --> 00:31:16,220 Мога да завърша тук 440 00:31:16,920 --> 00:31:18,960 Доведи Шарлот и ще направя обяд 441 00:31:19,240 --> 00:31:20,740 добре 442 00:31:23,920 --> 00:31:25,420 Летисия 443 00:31:25,720 --> 00:31:27,680 - Нещо не е наред? - не 444 00:31:32,080 --> 00:31:34,360 - какво искаш - Хей, може ли да поговорим? 445 00:31:34,640 --> 00:31:36,140 Не, зает съм 446 00:31:36,240 --> 00:31:38,080 - Можем да се разхождаме и да говорим - Махай се 447 00:31:38,800 --> 00:31:40,300 Разкарай се 448 00:31:46,800 --> 00:31:48,300 Имам нужда от пари в брой 449 00:31:48,840 --> 00:31:50,920 Нямам, не ми плащат 450 00:31:51,200 --> 00:31:52,700 Не съм тук, за да прося 451 00:31:53,160 --> 00:31:54,660 Имам нужда от сериозни пари 452 00:31:55,440 --> 00:31:58,120 - Вашият шеф... - Знаеш ли, че полицията те преследва? 453 00:31:59,720 --> 00:32:01,800 - Какво искат? - Не казаха 454 00:32:02,760 --> 00:32:05,920 - А вие? - Остави ме на мира или ще говоря с тях 455 00:32:06,960 --> 00:32:09,920 - Летисия - Здравей, миличка 456 00:32:10,600 --> 00:32:12,100 - Добре ли си? - да 457 00:32:13,040 --> 00:32:14,680 - Не сте много уморени? - не 458 00:32:15,960 --> 00:32:17,480 Училището още не е свършило 459 00:32:17,760 --> 00:32:19,260 Това дъщерята на шефа ти ли е? 460 00:32:19,480 --> 00:32:20,440 кой е това 461 00:32:20,720 --> 00:32:22,220 Никой. хайде 462 00:32:22,480 --> 00:32:23,980 Какво правихте в училище? 463 00:32:31,000 --> 00:32:32,500 И...? 464 00:32:32,960 --> 00:32:34,460 Забрави тази кучка 465 00:32:35,720 --> 00:32:37,220 Но имам идея 466 00:32:38,880 --> 00:32:40,380 Какво е? 467 00:32:40,840 --> 00:32:42,340 не се притеснявай 468 00:32:45,360 --> 00:32:46,880 Оз беше този, който пусна кучетата 469 00:32:47,160 --> 00:32:49,080 Тя не ме искаше да говори с полицията 470 00:32:51,400 --> 00:32:53,320 ако не правиш това, което тя казва... 471 00:32:54,080 --> 00:32:55,280 тя го губи 472 00:32:55,560 --> 00:32:59,040 Но не мога да премълча за това. Продължавам да сънувам кошмари 473 00:33:01,960 --> 00:33:03,460 Какви кошмари? 474 00:33:08,040 --> 00:33:09,540 Сандрин... 475 00:33:10,160 --> 00:33:11,660 и нейната дъщеря 476 00:33:13,600 --> 00:33:15,400 Имате предвид Сандрин Джаулин и Луси? 477 00:33:18,800 --> 00:33:20,600 Бяхте ли там, когато ги убиха? 478 00:33:22,600 --> 00:33:24,100 Кой друг беше там? 479 00:33:27,080 --> 00:33:28,580 Оз... 480 00:33:28,760 --> 00:33:30,260 Франция... 481 00:33:30,520 --> 00:33:32,020 и Фату 482 00:33:33,160 --> 00:33:34,920 Защо си го изкара на Луси? 483 00:33:36,240 --> 00:33:37,800 Да накаже Сандрин 484 00:33:38,800 --> 00:33:40,400 Оз се грижеше за децата си 485 00:33:41,200 --> 00:33:42,960 Една вечер отидохме да я видим 486 00:33:44,120 --> 00:33:46,080 Объркахме цялото място за забавление 487 00:33:47,160 --> 00:33:49,440 Когато Сандрин се върна, тя ни изгони 488 00:33:49,720 --> 00:33:51,480 Тя каза на Оз никога да не се връща... 489 00:33:51,760 --> 00:33:53,480 и да стои далеч от децата 490 00:33:55,400 --> 00:33:57,720 Оз обичаше Луси. Тя беше толкова ядосана 491 00:34:00,880 --> 00:34:02,400 Тогава един ден... 492 00:34:03,840 --> 00:34:07,360 Оз се качи през прозореца да грабне Луси 493 00:34:07,640 --> 00:34:10,560 Тя й даде приспивателни за да не се събуди 494 00:34:10,840 --> 00:34:12,640 Но Сандрин чу... 495 00:34:12,920 --> 00:34:14,420 и всичко започна 496 00:34:15,520 --> 00:34:16,640 Скараха се 497 00:34:16,920 --> 00:34:18,960 Оз го загуби и се разби нея над главата 498 00:34:19,240 --> 00:34:20,740 Тя кървеше 499 00:34:23,000 --> 00:34:25,800 Тогава разбрахме, че Сандрин е мъртва 500 00:34:27,040 --> 00:34:28,540 Не знаехме какво да правим 501 00:34:32,440 --> 00:34:34,400 Оз искаше да задържи Луси... 502 00:34:34,680 --> 00:34:36,440 но знаехме, че това не е възможно 503 00:34:38,800 --> 00:34:41,000 Каналът беше идея на Франция 504 00:34:47,600 --> 00:34:49,480 И никой не се опита да спаси това момиче? 505 00:34:52,440 --> 00:34:53,940 Дори и ти? 506 00:35:41,960 --> 00:35:43,880 Това е Нико. Тя излиза 507 00:35:46,040 --> 00:35:48,360 - Хей, не си платил - Полиция. Ние я преследваме 508 00:35:49,000 --> 00:35:50,500 Оставете го на нас 509 00:35:56,000 --> 00:35:58,520 Тя се обърна надясно, покрай булеварда 510 00:36:07,720 --> 00:36:09,960 Тя се насочва в търговския център 511 00:36:10,240 --> 00:36:11,740 Имам нужда от някой пеша 512 00:36:17,000 --> 00:36:19,360 Синди, не мога да говоря. Следя някого 513 00:36:19,640 --> 00:36:22,360 Имах пак битка с Джибрил. Напуснах го 514 00:36:22,640 --> 00:36:23,720 къде си 515 00:36:24,000 --> 00:36:25,960 При Роксана. Исках да те уведомя 516 00:36:26,200 --> 00:36:28,120 добре ще ти се обадя пак 517 00:36:30,800 --> 00:36:32,520 Не мога да я видя, JP. можеш ли 518 00:36:32,800 --> 00:36:34,840 Тя просто влезе там! Загубих я 519 00:36:39,560 --> 00:36:41,880 По дяволите, не мога да я видя никъде. мамка му 520 00:36:42,640 --> 00:36:44,160 Том идва. ще обиколя 521 00:36:46,800 --> 00:36:48,300 извинете ме 522 00:36:54,520 --> 00:36:56,020 Тук съм, момчета 523 00:36:59,440 --> 00:37:01,240 - Том, къде си? - Тук съм 524 00:37:01,480 --> 00:37:02,980 Слизам долу 525 00:37:07,280 --> 00:37:08,780 Ще проверя магазините 526 00:37:15,760 --> 00:37:17,600 Том, провери метростанцията 527 00:37:20,760 --> 00:37:22,260 не нищо Тя не е тук 528 00:37:27,320 --> 00:37:28,820 Нищо тук, момчета 529 00:37:29,520 --> 00:37:31,020 Няма следа от нея 530 00:37:33,720 --> 00:37:35,220 мамка му 531 00:37:41,320 --> 00:37:42,080 да 532 00:37:42,360 --> 00:37:44,960 Gilou, Франция Daoudi е бил на местопрестъплението 533 00:37:45,240 --> 00:37:46,920 Спрете да я следите и я арестувайте 534 00:37:51,680 --> 00:37:53,180 Гило, там ли си? 535 00:37:57,880 --> 00:38:00,760 Ето ви. Мачард е с магистрата 536 00:38:01,040 --> 00:38:02,540 Мачард? 537 00:38:18,720 --> 00:38:21,160 Зиани излезе на свобода? Но защо? какво значи това 538 00:38:23,760 --> 00:38:25,360 Това е страхотно лице, Робън 539 00:38:25,640 --> 00:38:26,720 Вие се намесихте? 540 00:38:27,000 --> 00:38:29,200 Беше в най-добрия интерес на нашата нация 541 00:38:29,480 --> 00:38:32,600 Зиани победи тоягата си и нарушен съдебен надзор... 542 00:38:32,880 --> 00:38:35,200 но той е пуснат за доброто на страната? 543 00:38:35,480 --> 00:38:37,120 Контролирай се, Робън 544 00:38:37,400 --> 00:38:40,040 Зиани дойде по собствено желание 545 00:38:40,320 --> 00:38:42,720 Това доказва, че има вяра в нашата съдебна система 546 00:38:43,000 --> 00:38:45,880 Не трябва ли да го смилим? 547 00:38:46,720 --> 00:38:49,720 И дори ако обвиненията срещу него бяха оправдани... 548 00:38:50,000 --> 00:38:53,800 Френско-либийските отношения са преди това записка с двама нелегални филипинци... 549 00:38:54,080 --> 00:38:55,580 няма ли да се съгласиш? 550 00:38:56,840 --> 00:38:58,360 Никога повече няма да видим Зиани 551 00:38:59,120 --> 00:39:00,620 Осъзнавате ли това? 552 00:39:01,040 --> 00:39:03,520 Поне няма да го намерим обесен в килията си 553 00:39:04,440 --> 00:39:06,120 Което е една грижа по-малко за всички ни 554 00:39:12,200 --> 00:39:14,240 Никога не би трябвало те въвлече в това 555 00:39:14,520 --> 00:39:16,020 Спри да казваш "аз" 556 00:39:16,680 --> 00:39:19,600 Играхме и загубихме заедно 557 00:39:21,960 --> 00:39:25,240 Трябваше да ми го кажеш щеше да се намеси прокурорът 558 00:39:25,520 --> 00:39:27,640 защо Получихме резултата, който искахме 559 00:39:27,920 --> 00:39:30,280 Имам нужда клиентите ми да ми вярват 560 00:39:30,560 --> 00:39:33,040 Страхувахте ли се, че ще кажа на Робан? 561 00:39:35,280 --> 00:39:36,780 какво стана 562 00:39:41,760 --> 00:39:43,800 Как успя да я загубиш? 563 00:39:45,000 --> 00:39:48,600 Търговският център беше пълен на коридори, стълбища... 564 00:39:49,240 --> 00:39:50,880 А ние не бяхме достатъчно 565 00:39:54,240 --> 00:39:55,920 Трябваше да повикаш подкрепление... 566 00:39:57,200 --> 00:39:58,700 или импровизиран 567 00:39:59,880 --> 00:40:02,840 - Много си се объркал напоследък - Какво казваш? 568 00:40:03,120 --> 00:40:06,240 успокой се Гилоу не е виновен. Всички бяхме там 569 00:40:06,520 --> 00:40:08,020 Всички се объркахме 570 00:40:12,640 --> 00:40:14,280 Някакви новини за кляканията? 571 00:40:14,560 --> 00:40:16,520 Имаме двама момчета. Ще им се обадя 572 00:40:16,800 --> 00:40:19,440 Ще изпратим снимки от момичетата до всяка станция 573 00:40:20,320 --> 00:40:23,600 Те са кльощави, те бягат, едва ли са професионалисти... 574 00:40:23,880 --> 00:40:25,840 те не трябва да бъдат че трудно се намира 575 00:40:45,480 --> 00:40:46,980 Какво, без оставяне на напитки? 576 00:40:49,640 --> 00:40:51,140 Е, аз и напитките... 577 00:40:55,800 --> 00:40:58,640 Но ми се иска да можех да съм там когато хванете тази банда 578 00:41:03,200 --> 00:41:04,700 Да те видя да завършваш на висока нота 579 00:41:07,080 --> 00:41:08,720 Погрижи се за себе си, нали? 580 00:41:09,440 --> 00:41:10,940 Обещавам? 581 00:41:11,640 --> 00:41:12,760 Лор? 582 00:41:13,040 --> 00:41:15,600 съжалявам Намериха клека на момичетата 583 00:41:25,240 --> 00:41:26,740 кой е това 584 00:41:27,320 --> 00:41:28,920 Франция, къде си, по дяволите? 585 00:41:30,240 --> 00:41:31,740 да 586 00:41:31,920 --> 00:41:33,760 По дяволите, ти имаше късмет. Остани там 587 00:41:34,800 --> 00:41:36,440 - Къде беше тя? - С полицията 588 00:41:37,040 --> 00:41:38,540 Тя удари с глава един меден мед 589 00:41:39,840 --> 00:41:42,160 Но тя е навън, така че те не могат да знаят за нас 590 00:41:58,720 --> 00:42:00,220 - Готови ли сте? - да добре 591 00:42:04,560 --> 00:42:06,060 Давай, давай 592 00:42:09,440 --> 00:42:11,840 хей Това е моят шибан ван 593 00:42:19,560 --> 00:42:21,680 - Добре? - Те живеят на третия етаж 594 00:42:40,200 --> 00:42:43,080 - Том, провери втория етаж - Добре 595 00:43:48,160 --> 00:43:49,660 Чао-чао 596 00:43:55,120 --> 00:43:56,620 татко 597 00:44:01,720 --> 00:44:03,220 Чао-чао 598 00:44:04,000 --> 00:44:05,500 Лор? 599 00:44:17,520 --> 00:44:19,020 не, не 600 00:44:19,440 --> 00:44:21,520 - Млъкни и влизай - Пусни я 601 00:44:24,200 --> 00:44:25,700 млъкни 602 00:44:25,750 --> 00:44:30,300 Ремонт и синхронизация от Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0